Алгачкы жолу "Манас" эпосу комикс жанрында орус тилинде басылып чыкты

Алгачкы жолу "Манас" эпосу комикс жанрында жарык көрдү. Улуу манасчылар Сагымбай Орозбаков, Саякбай Каралаевдин варианттарынын негизинде Кыргыз Эл жазуучусу Бексултан Жакиев эпостун кыска вариантын жазып чыккан. Ал эми сүрөттөрүн Замир Илипов тарткан. Долбоордун демилгечиси -"Роза Отунбаеванын демилгеси" Эл аралык коомдук фонду. Бул тууралуу аталган долбоордун китептерди басып чыгаруу боюнча координатору Кенжекан Усупова билдирди.

"Манас" эпосу 380 сүрөттүү, 23 бөлүмдөн турат. Комикс десе эле күлкүлүү деп ойлобош керек. Басып чыгаруунун максаты - азыркы жаштарга Манастын жаш чагын жакшынакай кылып, сүрөттөр аркылуу жеткирүү. Ар бир сүрөткө кыскача жазылган 5-10 сүйлөмдөн жазылган текст бар. Орус тилдүү окурмандарды кеңири тааныштыруу максатында китеп орус тилинде жарык көрдү. Жакын арада башка дүйнөлүк тилдерде да чыгаруу каралып жатат", - дейт К.Усупова.

Автор: Турсунай Алымкулова
Фото: Асылбек Жоодонбеков

19:13 16-09-2016

Жазылуу

РУБРИКАДАГЫ СОҢКУ КАБАРЛАР

22:14 2025-05-10 | Түркүн дүйнө

Пакистан Индия менен ок атышууну токтотуудан кийин аба мейкиндигин ачты 1160 0

20:18 2025-05-10 | Түркүн дүйнө

Украина дүйшөмбүдөн тарта 30 күндүк ок атышууну токтотууга даяр экенин билдирди 1200 0

19:14 2025-05-10 | Түркүн дүйнө

Трамп Индия менен Пакистан ок атышууларын токтотконун жарыялады 1377 0

18:34 2025-05-10 | Саясат

Бишкектеги мектептердин бири казак президентинин атасынын наамын алды 1373 0

18:03 2025-05-10 | Спорт

Эркин күрөш боюнча улуттук курама Иранда өткөн мелдештен байгелүү кайтты 771 0

17:46 2025-05-10 | Коом жана турмуш

"Үй, дүкөн бузулуп". Ошто тосулуп калган унаа өтүүчү жол ачылды (видео) 2625 0

Архив

Комментарийлер (6)

Akmatbaev

2016-09-16 19:21:15

азыркы учурда кылып тартышпайбы,типа супермен,бэтмен жана башкалардай кылып... Эгерде ошонтсе болсо.

-13

frunze777

2016-09-16 19:34:49

Акмактык... Кыргыз элимдин кылымдардан бери келген коонорбос мурасын аяк асты кылып кордоо... Илгертен Манасты тушунгонго айт, сууну суусаганга бер дешчу. Бул жагы кыргызымдын уккулуктуу эл кадырлаган ырларын азыркы "ырчылар" бузуп, маанисин кетирип ырдап чыккандай эле болуп калыптыр... Кыргыз эли бир убактар Шота Руставелинин "Жолборс терисин жамынган баатыр" чыгармасын кандай кызыгып окуган болсо, Манасты окууга шыктанган оруспу же башкасыбы эбин таап окуп алат...

frunze777

2016-09-16 19:40:11

Башкасын коюп бугунку озубуздун жаш муун Манасты кыйратып окуп жаткан жери жок. Алыс кетпей эле Манастын Саякбай Каралаев же Сагымбай Орозбаковдун варианттарын, томдуктарын толук окуп маанисине тушунгондор ушул форумчулар арасында 10-15% аран табылса керек... Ал эми калганы байыртадан келген тарыхыбыз, дилибиз, тилибиз, руханий байлыгыбыз МАНАСты каяктагы бэтмен, супермендерге тенеп журот... Уят кыргызым уят!!! Азыркы жаштар манкуртташып кайда барат экенсинер!!!...

+14

Akmatbaev

2016-09-16 20:25:26

frunze777,современныйлаштырып дегеним, мисалы голивудтун супергеройлору каракчылар менен коррупциянерлер менен курошотко ошол сыяктуу кылып деген ойдо...жарылба анча жаза элек эчким, чыга элек. Манас болбосо да башка каарман деп атам! эмнеге Манасты минтип которду дейсин, балдар окусун билсин деппи? акча жасаш учун, бала чаканы багыш учун, атын колдонуп.

-5

Tolkunake

2016-09-16 20:21:25

Эмне болсонорда тынч болгулада Кыргыз элим!!!

-1

Akmatbaev

2016-09-16 20:39:08

Tolkunake,ошода уруш эле каалап турушат экен, кыйын болсо чыгарып алышсын ушунтип... Айрыкча чондорду жамандаса баары лайк басып:)

-3

Комментарий калтыруу үчүн өз ысымыңыз менен кириңиз же каттоодон өтүңүз.