Архив
792   793   794   795   796   797   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807   808   809   810   811   812   813   814   815   816   817   818   819   820   821   822   823   824   825   826   827   828   829   830   831   832   833   834   835   836   837  
740   741   742   743   744   745   746   747   748   749   750   751   752   753   754   755   756   757   758   759   760   761   762   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783   784   785   786   787   788   789   790   791  
687   688   689   690   691   692   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712   713   714   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724   725   726   727   728   729   730   731   732   733   734   735   736   737   738   739  
635   636   637   638   639   640   641   642   643   644   645   646   647   648   649   650   651   652   653   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683   684   685   686  
583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634  
531   532   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581   582  
479   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499   500   501   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521   522   523   524   525   526   527   528   529   530  
427   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474   475   476   477   478  
374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426  
322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373  
264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321  
217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263  
176   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216  
Популярдуу макалалар
Akbuura gazeta

«ЖАМИЙЛА» СОГУШТА ДА МАХАБАТ ЖАШААРЫН ДАҢАЗАЛАГАН ТАСМА

№673 25-сентябрь-1-октябрь, 2015-ж


Француз жазуучусу Луи Арагон Чыӊгыз Айтматовдун «Жамийла» повести тууралуу «Махабат жөнүндөгү эӊ мыкты баян» деп айткан. 1968-жылы орус режиссёру Ирина Поплавская чыгармага жан киргизип тасма кылып тартып, ал махабат тууралуу мыкты фильмге айланды. Аны азыр да баары сүйүп көрүшөт. Кайра-кайра көргөндөн тажабаган «Жамийла» тасмасынын таржымалына кайрылып көрдүк.

ТАСМАГА ЖАН БЕРГЕНДЕР

Режиссёру – Ирина Поплавская
Сценарийин жазган жана текстти окуган – Чыӊгыз Айтматов
Оператору – Кадыржан Кыдыралиев
Жанры – Драма, мелодрама
Узактыгы – 1 саат 22 мүнөт

БАШКЫ РОЛДОРДО:

Жамийла – Наталья Аринбасарова
Данияр – Сүймөнкул Чокморов
Садык – Алтынбек Кенжеков
Сейит – Назрет Дубашев
Жаӊыл – Алиман Жангорозова
Осмон – Мухтар Бахтыгереев

«Чамдагыла-чамдагыла, келиндер, Ана-мына дегиче келип калат эриӊер». Бул согуш убагындагы кемпир-кесектин келиндерди сооротуп айткан саптары. Ушул сыяктуу түгөйүн зарыгып күткөн жаш келиндердин оюн, зарын, муӊун, сагынычын жазуучу Жамийланын образы аркылуу ачып берген жана бул тасмада да мыкты чагылдырылган.

Согуш учурунда Осмонго окшош катынпоздор да болгон. Жеӊесин кызганган Сейитти Осмон ыргытып жиберет эмеспи. Назрет Дубашевдин айтуусунда, бул эпизодго даярданып жатканда аны түртүп эле койгон экен. Тартуу учурунда чындап эле ыргытып жибергенде денеси бир топко чейин ооруптур. Аталган эпизодду актёр бир дубль менен ойногон.

Даниярды тамашага салабыз дешип чоӊ капка толтура буудай салышат эмеспи.Тасмадан көргөндө качан кулап кетет экен деп аяп отурасыӊ. Бул эпизоддо актёр Сүймөнкул Чокморов жыгачтын таарындысын (опилка) көтөргөн.

Бул үйлөрдү атайын согуш маалындагыдай кылып жасашкан. Тасманын ушул бөлүгү Ысык-Көл облусуна караштуу Кажы-Сай айылында тартылган.

Жамийла Даниярга ырдап кой деп кайрылган эпизод Чүй облусунун Кой-Таш айылында тартылган.

Садык согуштан кайтып келип Сейит тарткан сүрөт аркылуу колуктусу башка менен кеткенин билет. Тасмадагы сүрөттөрдүн айрымдарын Назрет Дубашев өзү тарткан.

Данияр менен Жамийла ээрчишип кетип калган эпизодду тартуу учурунда Сейиттин ыйлаган жери бар. Актёр образга кирүү үчүн 15 мүнөт даярданып, чын эле жеӊеси кетип жаткандай ыйлаган экен.

Султан Төрөбеков
star@super.kg



"Супер-Инфо" гезитинин материалдары жеке колдонууда гана уруксат.
Жалпыга таратуу "Супер-Инфо" гезитинин редакциясынын жазуу түрүндөгү уруксаты менен гана болушу мүмкүн.

Рейтинг: Рейтинг  -1 
Комментарийлер(25)
28.09.2015. 10:21 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
20
Катталган:
11-02-2014
Соӊку аракети:
20-10-2017 17:08
Жынысы:
Белгисиз
+3
Мыкты тартылган кино. Танкалганым неге азыркы кинолор мурдагыдай эмес, канча тартышса деле,аткарышса деле чындык жок. Киного кирип кетишпейтда аткарып жатканда. А мурдагы эски ак-кара кинолорду ким айтат сапаты жаман, актерлор жаман деп? Актерлор азыркы киного жан-дуйносу менен кирип кетпегенден окшойт.
28.09.2015. 16:46 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
46
Катталган:
10-09-2015
Соӊку аракети:
27-08-2016 07:22
Жынысы:
Белгисиз
+1
Мен Жамилага ото чон баа берем. Уят, эл эмне дейт дебей, суйуусу учун курошкон, суйуусуно жеткен.Мен да Жамиланын ордунда болгонумда Данияр менен кетип калмакмын.
04.10.2015. 00:27 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
8
Катталган:
31-12-2014
Соӊку аракети:
27-07-2017 13:03
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Атбашы
-1
Mahabbat, суйуу менен жерге кирсин , биздин кыргыз кыздарыбыз намысын сактай албай калган беле илгертен эле ?
28.09.2015. 18:04 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
38
Катталган:
31-05-2015
Соӊку аракети:
24-12-2015 21:07
Жынысы:
Белгисиз
+1
Чон энем эле уруша берет азыр суйдум куйдум дейсинер деп корсо мурункулар деле дадил эле суйгон экенда.
29.09.2015. 03:27 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
273
Катталган:
16-02-2014
Соӊку аракети:
01-03-2018 13:18
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
+1
Менин ысымым Жамиля экенине сыймыктанам))
04.10.2015. 00:28 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
8
Катталган:
31-12-2014
Соӊку аракети:
27-07-2017 13:03
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Атбашы
-1
jama9210,Чыгармага таянып сыймыктансан анда жаныласын , чыгармадагы Жамийла ХХХ даназалаган кыз .
Модератор admin_superstan түзөттү 2015-10-05 11:30:45
05.10.2015. 11:30 
Тайпасы:
Супермодератор
Комментарийлердин саны:
6001
Катталган:
05-09-2011
Соӊку аракети:
21-11-2018 17:17
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
SUPER.KG
0
Rifle, этика нормаларын сактаңыз!
30.09.2015. 17:16 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
102
Катталган:
15-11-2012
Соӊку аракети:
27-04-2018 08:04
Жынысы:
Белгисиз
-2
Жамийла деген ысымды уксам эле женил ойлуу кыздарды элестете берем хи-хи-хи...
04.10.2015. 00:26 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
8
Катталган:
31-12-2014
Соӊку аракети:
27-07-2017 13:03
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Атбашы
0
bela77, чыгармада женил ой болгон. Чынгыз Айтматов эмне максат менен жазды экен, кыргыздын келиндери ушундай женил ой деген максаттабы ?
15.10.2015. 17:28 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
171
Катталган:
06-12-2014
Соӊку аракети:
23-05-2018 19:36
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Rifle,кайсы жеринен көрдүң жеңил ойду. Жамийла күйөөсүнө өз эрки менен чыккан эмес да.Ал эми Даниярды сүйдү, ошо өзүн сүйбөгөн, баалабаган адам менен өмүр бою жашаш керек беле.Күйөөсү фронттон кат жазганда Жамийланы сурап да койгон эмес
15.10.2015. 17:24 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
171
Катталган:
06-12-2014
Соӊку аракети:
23-05-2018 19:36
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
bela77, булсенин улуу жазуучубуздун чыгармасын окубаганың, же окусаң да түшүнбөгөнүң хи-хи....
Модератор admin_superstan түзөттү 2015-10-15 17:28:22
01.10.2015. 13:26 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
1
Катталган:
28-09-2015
Соӊку аракети:
02-10-2015 15:42
Жынысы:
Белгисиз
0
Чынгыз Айтматовдун чыгармаларына тартылган кинолор баардыгы жандуу жана терен маанилуу
01.10.2015. 15:57 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
39
Катталган:
17-03-2014
Соӊку аракети:
22-03-2018 22:46
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Джалал-Абад Суперстан
+1
+10
02.10.2015. 13:02 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
32
Катталган:
28-07-2011
Соӊку аракети:
27-02-2018 17:02
Жынысы:
Белгисиз
0
Чынында Бул чыгармада кыргыз менталитетине туура келбеген окуя чагылдырыган.Куйооосу ата мекенди коргойм деп согушта журсо башкага турмушка чыгып кеткен аялдын окуясында суктанаарлык эмне бар
02.10.2015. 13:03 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
32
Катталган:
28-07-2011
Соӊку аракети:
27-02-2018 17:02
Жынысы:
Белгисиз
+1
Jama 9210 сенин оордунда болсом ушул чыгарманнын аптынан уялмакмын
03.10.2015. 17:41 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
191
Катталган:
20-09-2014
Соӊку аракети:
22-04-2016 11:38
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кереметтүү Көк-Арт өрөөнү.
+1
Мен биринчи жолу Жамийла повесттин 5 жашымда окуп чыккамын. Алгач Жамийлага аябай катуу жиним келген)) Күйөөсү майданда эл-жерди коргоп, кан төгүп согушуп жүрсө, каяктагы Данияр деген казак жигити менен качып кетти деп. Кийинчерек бой жетип чоңойуп кайрадан окуп чыгып Жамийланы түшүнгөнмүн. Чыгарманы жамандап, же башкача нукка бургандарды жамандагым келбейт себеби ар кимдин түшүнүгү ар башка.
basyz-kaman. түзөттү 2015-10-03 17:51:54
04.10.2015. 00:30 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
8
Катталган:
31-12-2014
Соӊку аракети:
27-07-2017 13:03
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Атбашы
-1
basyz-kaman., тушунук коп ,кыргыз кыздын намысы бироо !!!
15.10.2015. 17:32 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
171
Катталган:
06-12-2014
Соӊку аракети:
23-05-2018 19:36
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Rifle,азыр кыргыз кыздары кыргыз тилинде сүйлөбөйт,тамеки чегип, ичкилик ичип, сөгүнүп жүрүшөт, албетте баардык кыздар эмес.Кээ бир кыздар үй-бүлөөлү эркектер менен көңүлдөш болуп алгон. Ал эми сойку кыздарчы... Ошондой кыздардын жанында Жамийла таптаза деп ойлойм.
03.10.2015. 17:45 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
191
Катталган:
20-09-2014
Соӊку аракети:
22-04-2016 11:38
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кереметтүү Көк-Арт өрөөнү.
+1
Жамийланы күйөөсү таанып билбей туруп эле ала качып алган дагы көп өтпөй согушка аттанат. Ай сайын кат жазат. Жамийла байкуш почточудан кат келсе сүйүнүп тосуп алат, күйөөмөн кат келиптир деп, ал эми катта Жамийла тууралуу эч нерсе жок, каттын кыскача мазмууну "Апа кандайсыздар? эл-журт аманбы? сарала уй туудубу" деген сыяктуу сөздөр Жамийла тууралуу эч нерсе жок, болгону "баякы жүрөбү" деген эки ооз сөз жазылган.
03.10.2015. 17:48 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
191
Катталган:
20-09-2014
Соӊку аракети:
22-04-2016 11:38
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кереметтүү Көк-Арт өрөөнү.
+2
Чыңгыз Айтматов бул чыгармасы менен тааныбай билбей туруп кыз ала качууга каршы пикирин билдирген, сүйүүнү даңазалаган! "Карабасаң катын кетет, Бакбасаң мал кетет" деген соз бекеринен эмес да.
03.10.2015. 20:31 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
51
Катталган:
16-12-2013
Соӊку аракети:
21-11-2018 03:32
Жынысы:
Белгисиз
0
Урматтуу супер КГ жамааты! Электрондук китепче кылып кыргыз тилинде Чынгыз Айтматовтун чыгармаларын жасаса болобу??? же барбы мен билбейминби
04.10.2015. 00:24 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
8
Катталган:
31-12-2014
Соӊку аракети:
27-07-2017 13:03
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Атбашы
0
Araika,болот . мен жасап бере алам . каалаган форматта даярдай алам, жана шрифтерин сапаттуу кылып. Болгону китеби керек , анан убактыма толонуз.
03.10.2015. 21:34 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
25
Катталган:
30-08-2014
Соӊку аракети:
02-09-2018 08:40
Жынысы:
Белгисиз
0
Сонун тартылган
04.10.2015. 00:23 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
8
Катталган:
31-12-2014
Соӊку аракети:
27-07-2017 13:03
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Атбашы
-1
Кино жакшы тартылган . Бирок эч киминер ойлонуп корбодунорбу ? Жамийланын куйоосу согушка кеткен, ал эми кылган иши ойноштукка жататго?
Мен ойноштук деп тушуном . Жакшы жаман болсо да никедеги келин .
15.10.2015. 17:37 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
171
Катталган:
06-12-2014
Соӊку аракети:
23-05-2018 19:36
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Rifle,ойнош болгон деш туура эмес деп ойлойм, болгону өз сүйгөнүн таап кетти. Ушул заманда ушундай характеристика беребиз,мындан ары эмне болот.Өткөн кылымда мынтип сынагандар болгон эмес, биздин аң-сезимибиз артка кетип бара жатабы???
1
Комментарий калтыруу үчүн өз ысымыңыз менен кириңиз же каттоодон өтүңүз.
 
Бөлүмдүн статистикасы
соңку 15 мүнөт ичинде 0 колдонуучу (Катталган: 0, коноктор: 0) бул макаланы окуду:

Макалалардын саны:
21503;
 
Маалымат-маанайшат порталы
2006-2018 © SUPER.KG
Кыргыз Республикасы, Бишкек шаары,
Күрөӊкеев көчөсү - 180
"Супер-Инфо" гезитинин материалдары жеке колдонууда гана уруксат.
Жалпыга таратуу "Супер-Инфо" гезитинин редакциясынын жазуу түрүндөгү уруксаты менен гана болушу мүмкүн.
Рейтинг@Mail.ru
Биз социалдык тармактарда: