Архив
792   793   794   795   796   797   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807   808   809   810   811   812   813   814   815   816   817   818   819   820   821   822   823   824   825   826   827   828   829   830   831   832   833   834   835   836  
740   741   742   743   744   745   746   747   748   749   750   751   752   753   754   755   756   757   758   759   760   761   762   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783   784   785   786   787   788   789   790   791  
687   688   689   690   691   692   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712   713   714   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724   725   726   727   728   729   730   731   732   733   734   735   736   737   738   739  
635   636   637   638   639   640   641   642   643   644   645   646   647   648   649   650   651   652   653   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683   684   685   686  
583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634  
531   532   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581   582  
479   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499   500   501   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521   522   523   524   525   526   527   528   529   530  
427   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474   475   476   477   478  
374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426  
322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373  
264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321  
217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263  
176   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216  
Популярдуу макалалар
Akbuura gazeta

ТИЛИҢЕ ТИБИРТКЕ ЧЫККЫР ЖЕ ТУУРА ЭМЕС КОТОРМО ЖАНА КАТАЛАР ТУУРАЛУУ

№412 24-30-сентябрь, 2010-ж.


Мезгил үнү

23-сентябрь – Мамлекеттик тил күнү. “Кыргыз тили көчө тили болуп калды” деп кейип, тил безеп бүттүк. Эне тилибиз мамлекеттик тил болуп кабыл алынганына 21 жыл толуптур. Ушул жылдар ичинде калыпка түшүп, аброю өсчү тил, тескерисинче, кантип кор болуп жатканына өзүңүз күбө болуңуз, кадырлуу окурман. Эмесе, өткөндөрдү улай...

БААТЫРЛАРЫҢ, КЫРААНДАРЫҢ КОР БОЛДУБУ УШИНТИП?
Айрымдардын коомдук унаанын айдоочуларына “Исановадан токтотуп коёсузбу?!”, “Турусбековадан бурулуп токтоп кой!” деген сөздөрүн угуп, “Исанов, Турусбеков” деп айтыштан уялабы деп таңыркайбыз. Таң калбаңыз, аларга Турусбеков, Исанов деген ысымдар тааныш болгону менен, чын-чынына келгенде ким экенин биле беришпейт. Бул жөнүндө сөз башка деңизчи, бирок "Б.Баатыра көчөсү" деген жазууну көргөндө түтпөй кетет экен киши. Кыргыздын кыраандарын унутпайлы деп алардын ысымдарын көчөлөргө ыйгарганыбыз дурус, анан минтип Байтик аты өчүп, Б.Баатыра деп жазылып турганына эмне дейбиз? Же булар Байтик – аты, Баатыр – фамилиясы деп түшүнүшөбү?

ЖАРНАМА АГЕНТИГИ
Бул жарнак борбордун жүрөгү болгон Бишкек мэриясынын капталындагы имаратта илинип турат. Жарнактын жогору жагында “Кыргыз Республикасынын архитекторлор союзу” деген жазуу бар. Мына, мамлекеттик деңгээлдеги союздардын “агенттик” деген сөздү “агентик” деп “туура” жазганы! Борбор шаарыбыздын чок ортосунда ушундай көңүл айныткан ката жазылган көрнөк-жарнактар турса, анда шаардан бир аз алыс жайгашкан айылдын аты Төмөнкү-Аларча деп жазылганына кейибей эле койгон оң.

ОЗГОЧОО БУТ КИЙИМ ОНДОУЧУ ЖАЙ
7-апрелде өрттөлүп, кебетеси келишип турган Башкы прокуратуранын имаратынын жанында эле ушундай бир бут кийим оңдоочу жай бар дейсиз. Аталышын окуп алып жакаңызды кармабай эле коюңуз: озгоочо бут кийим ондоучу жай. Орусчасы “Ремонт обуви” деп туура эле жазылып турат. Баягы эле кор болгон кыргыз тилибиз. Жака-белинде эле жайгашкан Мамлекеттик тил комиссиясынын кызматкерлери, деги эле "элим, тилим" деген патриоттор ал жерден көзүн жумуп өтүшөбү?

ДЕН СООЛУКТУ ЧЫНДАЙБЫЗБЫ ЖЕ ТӨГҮНДӨЙБҮЗБҮ?
Биздин жогоруда жазылган сүйлөмүбүзгө түшүнбөй калсаңыз, көңүл буруңуз. Киев көчөсүндө заңгыраган имарат турат. “Эмне деп аталат?” деп суроо салуудан мурун сыртындагы жазууну окуп көрөлү. Э, биз бекеринен эле банктардын, азык-түлүк, көчөлөрдүн аттары ката жазылды деп какшай берген турбайбызбы. Мына, президенттин иш башкармасында кыргыз тилинин грамматикасы роль ойнобосо, анда айтар сөз барбы? “Денсоолукту чындоо бирикмеси” деп турбайбы. Ден соолук, чыңдоо деген кыпкыргыз сөздөрү ката жазылса, эртеңки муун ден соолукту чындайбыз деп сүйлөп калса эмне болот?

Терминдер, котормолор тууралуу сөз козголсо эле "бул маселени чечүүгө убакыт керек" деп кутулууга көнгөн Мамлекеттик тил комиссиясы качан ойгонот болду экен?

Бурул Исмаилова
koom@super.kg



"Супер-Инфо" гезитинин материалдары жеке колдонууда гана уруксат.
Жалпыга таратуу "Супер-Инфо" гезитинин редакциясынын жазуу түрүндөгү уруксаты менен гана болушу мүмкүн.

Рейтинг: Рейтинг  5 
Комментарийлер(17)
25.09.2010. 11:31 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
4
Катталган:
24-09-2010
Соӊку аракети:
23-10-2014 10:36
Жынысы:
Белгисиз
0
Ий аябай туура, ушул макаладан кийин чын эле биздин кочолордо жарнамалар кандай которулгандыгына кызыга баштайсын экен
25.09.2010. 23:03 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
71
Катталган:
04-09-2010
Соӊку аракети:
12-03-2018 19:20
Жынысы:
Белгисиз
0
oshol jarnamany da bir sabatsyz akmak jazat da anan kyrgyz tiline doo ketet chyndap ele kyrgyzdar ozubuzdun tildi bilbegen son kaida barat bizdin kelechek
26.09.2010. 01:36 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
534
Катталган:
12-07-2009
Соӊку аракети:
01-04-2018 20:23
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Canada
0
Oz tilibizde tuura jaza albasak,bashka tildi emne kylabyz...Ai-ai-ai!!!
26.09.2010. 20:16 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
380
Катталган:
20-08-2010
Соӊку аракети:
10-06-2016 08:31
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кытай-Кызылсуу кыргыз автономиялуу областы
0
Эне тил тууралуу айтып эле келе жатабыз, какшанып деле жатабыз эч эле алдыга жылыш жоктой, көзгө көрүнүктүү көрнөк - жарнактарда ушунда туура эмес жазылса калган өкүмөт же башка жумуштардагы басылмаларда кандай катаалар элди каймыктырып ж
26.09.2010. 20:19 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
380
Катталган:
20-08-2010
Соӊку аракети:
10-06-2016 08:31
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кытай-Кызылсуу кыргыз автономиялуу областы
0
жатты экен?
27.09.2010. 02:05 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
16
Катталган:
18-09-2010
Соӊку аракети:
28-12-2013 16:58
Жынысы:
Белгисиз
0
хм кызык!Сиз жазган макалаларды ошол имараттын кожоюндары окуп катасын ондогон бекен???Мен азыр Бишкектен алыстамын,жакында барам жана силер катасын таап,гезитке чыгарган мекемелерге барып,катасын ондодубу же жокпу коргум келип жатат!!!!
27.09.2010. 15:33 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
15
Катталган:
18-09-2010
Соӊку аракети:
22-02-2016 19:34
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Ээх...Буларды карап турсан жон эле ыйлагын келет.Бишкек боюнча мындай жерлер ондоп саналат.Оз тилибизде озубуз жаза албасак ким туура жазат?Эгер ушундай темп менен кетсек кыргыз тили,кыргыз эли жок болбойт деп ким кепил бере?Азыр ушул турушубузда жок болуу коркунучундагы
27.09.2010. 17:30 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
137
Катталган:
15-09-2009
Соӊку аракети:
15-12-2013 17:06
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
кыргызча кезметчи деген соз барбы??? Октябр РВКга барсанар ал жеоде козго коруно турган эле жердедагы бир ката илинип турат
27.09.2010. 17:47 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
5
Катталган:
13-09-2010
Соӊку аракети:
14-01-2014 01:48
Жынысы:
Белгисиз
0
but kiim ondoo jayi makul any bir sabatsyz biroo jazdyrsa kerek dep koz jumsak bolot, birok bul jerde atagy chykkan elden jarnama agenttigi anan ele kochonun atyny myntip kata jazyp jursok en ele uyattuusu prezidinttin ish bashkarmasy bolgon den sooluk borborunu kata jazgandary, bizdin kyrgyz elinin oto jalkoo, kylgan ishine maani berbegen, ozumchul ekendigibizdi bildirip turat.
29.09.2010. 22:36 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
9
Катталган:
07-08-2010
Соӊку аракети:
30-09-2010 12:30
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Kyrgyzstan
0
xa xa xa , dagy kyrgyzbyz! tuura jazdandy bilbeibiz!
30.09.2010. 10:46 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
1
Катталган:
09-09-2010
Соӊку аракети:
05-12-2015 18:00
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
туура жазыпсын карындаш!Эне тилибизди озубуз сыйлабасак башкалар кайдан сыйласын.тилибизди сыйлай албаган бизди да сыйлабайт.
15.06.2011. 06:29 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
14
Катталган:
15-06-2011
Соӊку аракети:
19-04-2012 22:37
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Санкт-Петербург
0
Баракелде кыргыздар:) Копол айтканда каждому правителью по лампочки кто там чего как пишет... Им важнее кто где какие "Цифры" рисует... Чтоб иметь долю...
29.03.2012. 19:46 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
7
Катталган:
21-10-2011
Соӊку аракети:
03-08-2018 00:48
Жынысы:
Белгисиз
0
Улуу ойчул Конфуцийден: "Эгерде сиз бир өлкөдө башкаруучу болсоңуз,биринчи кезекте кайсыл иштен баштамаксыз?" - деп сурап калышат.
"Албетте биринчи кезекте тилди оңдоп-түзөтүүдөн баштаар элем," - деп жооп берет ал.
Угуучуулар: "Эмнеге тилден?" - деп сурашат.
Конфуций: "Эгерде тил так эмес болсо,сөздөр ойду туура бере албайт. Ой туура түшүндүрүлбөсө, жасала турган иштер т
29.03.2012. 19:55 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
7
Катталган:
21-10-2011
Соӊку аракети:
03-08-2018 00:48
Жынысы:
Белгисиз
0
унаада баратып ойго баттым,
соз табалбай озумчо кыйналып аттым.
оруссияда журомбу,-деп элендеп,
айланамды улам-улам карап жаттым.

баары эле кыргыз ондуу корунот,
суйломдору жалан орусча тогулот.
арасында кызуулары бакылдап,
бири-бирине орусчалап согунот.

тегиз элге орусча суйлоп шашыла,
айдоочусу кыргыз жигит татына.
токто, токтотуп коюнуз,-деп,
аран зорго ун чыгардым батына.
16.09.2013. 01:21 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
26
Катталган:
25-08-2013
Соӊку аракети:
05-11-2015 01:46
Жынысы:
Белгисиз
0
Тил демекчи... Бул маанилуу маселе. Конфуций туура ой жугуртуптур. Кыргыз тилибиздин онукпой жатышына эмне себеп, ошол кеткен каталар учун ким куноолуу? Мамлекет башкаруучуларыбы, жазган адам озубу же?..
Айтуу кыйын. Бирок чынында бул өтө осол көрүнүш.
16.09.2013. 10:37 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
104
Катталган:
15-11-2012
Соӊку аракети:
15-02-2017 21:05
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кыргызстан Жалал-Абад Токтогул
0
Азыр буларды карап корyш керек экен 3 жыл отyптyр каталар ондолгондур
18.12.2014. 13:17 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
15
Катталган:
28-10-2014
Соӊку аракети:
09-04-2018 12:33
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кыргызстан г.Балыкчы
0
Kyrgyzda kobuncho kyzdar tim ele Kyrgyz tilin jek korgonsup oruscha ele suilowot. Anan dagy Kyrgyzcha suiloso "kolhoz" degende o4osun
1
Комментарий калтыруу үчүн өз ысымыңыз менен кириңиз же каттоодон өтүңүз.
 
Бөлүмдүн статистикасы
соңку 15 мүнөт ичинде 0 колдонуучу (Катталган: 0, коноктор: 0) бул макаланы окуду:

Макалалардын саны:
21471;
 
Маалымат-маанайшат порталы
2006-2018 © SUPER.KG
Кыргыз Республикасы, Бишкек шаары,
Күрөӊкеев көчөсү - 180
"Супер-Инфо" гезитинин материалдары жеке колдонууда гана уруксат.
Жалпыга таратуу "Супер-Инфо" гезитинин редакциясынын жазуу түрүндөгү уруксаты менен гана болушу мүмкүн.
Рейтинг@Mail.ru
Биз социалдык тармактарда: