«Жылдын супер дуэти»

Жыйынтык

Башка сурамжылоолор


Архив
792   793   794   795   796   797   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807   808   809   810   811   812   813   814   815   816   817   818   819   820   821   822   823   824   825   826   827   828   829   830   831   832   833   834   835   836   837   838   839   840   841  
740   741   742   743   744   745   746   747   748   749   750   751   752   753   754   755   756   757   758   759   760   761   762   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783   784   785   786   787   788   789   790   791  
687   688   689   690   691   692   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712   713   714   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724   725   726   727   728   729   730   731   732   733   734   735   736   737   738   739  
635   636   637   638   639   640   641   642   643   644   645   646   647   648   649   650   651   652   653   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683   684   685   686  
583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634  
531   532   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581   582  
479   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499   500   501   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521   522   523   524   525   526   527   528   529   530  
427   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474   475   476   477   478  
374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426  
322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373  
264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321  
217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263  
176   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216  
Популярдуу макалалар
Akbuura gazeta

ХАТИКО - ЯПОНИЯНЫН СЫЙМЫГЫ

№429 21-27-январь, 2011-жыл.


Тасма таржымалы

“Күндөр түнгө алмашат, түндөр күнгө... Көпчүлүк өз иштери менен шашып барат. Бир гана Хатико ээсин ушул жерде чыдамсыздык менен күтөт” деп башталган тасманын сценарийи көп адамдардын сезимин козгогон. Япониянын сыймыгы болуп, Голливуддан дүйнөлүк даңкка жолдомо алган “Хатико – эң ишенимдүү дос” тасмасынын таржымалы төмөндө.

Тарткан өлкөлөр – АКШ, Улуу Британия
Жанры – Драма
Продюсери – Ричард Гир
Режиссёру – Лассе Хальстрем
Сценарийин жазгандар –­ Стивен Линдси, Канэто Синдо
Оператору – Рон Фортунато
Башкы ролдордо – Ричард Гир, Сара Ромер, Жоан Аллен, Жейсон Александер
Чыккан жылы – 2009-жыл

КЫСКАЧА МАЗМУНУ
Кичинекей күчүк Хатинин (-ко мүчөсү япондордо эркелетүү үчүн колдонулат) поездде профессор Паркер Уилсонго жолукканы кокустук болчу. Ал эми дал ушул күнү экөөнүн достугу башталганы – алардын тагдыры эле.
Алгач профессордун аялы Хатинин үйүндө жашашына караманча каршы болот. Паркер аялын капа кылгысы келбегени менен, күчүктү бирөөгө бергиси келбей, убакытты созгонго аракет кылат. Акыры экөөнүн мамилесин байкаган аялы Хатинин үйүндө калышына уруксат берет. Мына ошентип, Паркерлердин үй-бүлөсүнүн катары Хатико аттуу ит менен толукталат. Хати кожоюнуна чын дилден берилгенин мындан билиңиз, күндө жумушуна узатып барып, кечки саат 5те бекеттен тосуп алар эле.
Бир күнү Хати адаттан тышкары кожоюнун үйдөн чыгаргысы келбей тыбырчылайт. Бул жоругун түшүнбөгөн профессор таң кала жумушуна жөнөйт. Бекетке эми жетерде Хати оозуна кичинекей топту алып чуркап келет. Профессордун япон досу мурун “Хати топту бирөөнүн буйругу менен эмес, өз көңүлү менен алып келет. Ал өзгөчө кырдаалда гана ошентет” деп айткан. Бул ит менен ээсинин акыркы жолугушуусу экенин иттин жүрөгү туйганы менен, адамдын жүрөгү туйбай, сапарын улантат. Ошол күнү лекция убагында жүрөгү токтоп калат. Бекетте отурган Хати станциядан кирген-чыккан адамдарды тиктеп, чыдамкайлык менен кожоюнун күтөт. Бирок күткөн адамы келбейт.
Паркердин өлүмүнөн кийин Хати күн калтырбай станцияга келип, кожоюнун күтүүнү адат кылып алган эле. Алгач үйүнө алып кеткен профессордун кызы иттин кыйналып жатканын көрүп, коё берет. Ит 10 жыл бою күндө кечке маал станцияга келип ээсин күтөт. Окуя сенсацияга айланып, гезиттерге, телеге тартылган Хати сүйүктүү каарманга айланат. Ошентип, өмүр бою ээсин күткөн ит ошол станцияда отуруп каза табат.

ХАТИКО ЧЫНЫГЫ ЖАШООДО
Фильмдин сюжети чыныгы жашоодон алынган. 1924-жылы Токио университетинде иштеген профессор Хидесамуро Уэного жөнөкөй фермер Хатикону белекке берет. («Хати» – япончодон которгондо «сегиз» дегенди билдирет). Тасмадагыдай эле ит аны эртең менен узатып, кечинде тосуп алчу. Кожоюну өлгөн соң ит чындыгында эле 10 жыл бою ээсин күтөт. Бул станцияда иштегендердин, жүргүнчүлөрдүн көзүнө илинип, 1933-жылы профессор Уэнонун мурунку студенти ээсин күткөн ит тууралуу макала жазып чыгат. Окуя Японияда сенсацияга айланып, атактуу япон скульптору ага арнап эстелик тургузат. Сибуй станциясында 1934-жылы Хатикого арналган эстелик тургузулуп, ага Хатико өзү катышкан. Ал эми бир жылдан соң ээсин күткөн ит көз жумат.
Экинчи дүйнөлүк согушта статуя аскердик жабдууга каражат болуп кеткен. Согуштан соң, 1948-жылы ага экинчи жолу эстелик тургузулуп, ал япондуктар үчүн ишенимдин жана сүйүүнүн белгиси болуп келет.

ГИР ӨЗ СЫЙЛЫГЫН ХАТИГЕ БЕРГЕН
Бул окуя тууралуу көп тасмалар тартылган. 1987-жылы «Хатиконун тарыхы» аттуу тасма мыкты тартылып, блокбастерге айланганы менен, дүйнөлүк резонанс жарата алган эмес. Ал эми Ричард Гир Вики Сигекуни Вонг менен биргеликте продюсерлик кылып, Голливуд тарткан “Хатико – эң ишенимдүү дос” тасмасы дүйнөлүк прокатта өзгөчө кабыл алынды. Гирдин колуна тийген сценарий аны ыйлатканга чейин барган.
“Кайра окуп чыктым. Анан кайра... Окуяны жүрөгүмдөн чыгара албай койгондуктан, бул ишке киришүүнү чечтим. Көрүүчүлөр тасмада башкы каарман мен деп билишет. А мен айтар элем, бул фильмде башкы каарман – Хатико”,- дейт Гир. Бул сөзүн тастыктаган ал сыйлык алууга барганда кызыл килемден Хатинин ролун аткарган ит менен өтүп, сыйлыкты анын моюнуна таккан.

“АМЕРИКАЛЫКТАР ЭМЕС, ЯПОНДУКТАР”
Тасманын бюджети 16 000 000 долларды түзүп, дүйнөлүк прокаттан 46 184 345 доллар киреше түшкөн. Фильм Бристолдо, Вунсокетте, Род-Айленд жана Японияда тартылган. Тасмадагы саундтрек дагы көңүл бурууга татырлык. Көңүл толкуткан композиция – «Good bye» Ян Качмарга таандык.
Хатиконун ролу үчүн дүйнөнүн ар кайсы бурчунан Чико, Лайла жана Форест аталган үч ит таап келишкен. Булар Хатинин ар башка курагын ойношкон. Фильмге чакырылган дрессировкачы Боон Наррсыз бир да эпизод тартылган эмес. “Тасмадагы эң оор трюк эмне болот?” деп Гир сураганда, ага Нарр: “Ричард, эң кыйыны, итти өзүңө көндүрүү болот. Эгерде ишенимине кирсең, эч кандай оордук болбойт. Акита-ину асыл тукум иттери өз оюн оңой менен бербеген, жүрөгүн бардык кишиге ача бербеген иттер болушат. Анткени алар америкалыктар эмес, япондуктар. Европалыктар эмес, азиаттар”,- деп айткан. Ушундан соң Гир иттер менен күндө сейилге чыгып, көп убактысын арнаган.

ХАТИКОНУН АНКЕТАСЫ
Мекени – Япония, Акита аймагы
Породасы – Асыл тукум акита-ину
Туулган жылы –1923-жыл, 10-ноябрь
Өлгөн жылы – 1935-жыл, 8-март, Сибуя станциясы
Көмүлгөн жери – Аояма күмбөзү
Өңү - Сары
Учурда – Ага арнап үч эстелик тургузулуп, 10 чактыдай көркөм тасма, 1 анимациялык тасма, 2 китеп жарык көргөн

Нуржамал Жийдебаева
koom@super.kg



"Супер-Инфо" гезитинин материалдары жеке колдонууда гана уруксат.
Жалпыга таратуу "Супер-Инфо" гезитинин редакциясынын жазуу түрүндөгү уруксаты менен гана болушу мүмкүн.

Рейтинг: Рейтинг  2 
Комментарийлер(13)
21.01.2011. 20:22 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
3
Катталган:
09-01-2011
Соӊку аракети:
13-10-2014 11:13
Жынысы:
Белгисиз
0
странно, я толькол просмотрела фильм и супер написали!!! Супер:)
21.01.2011. 22:21 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
34
Катталган:
19-12-2010
Соӊку аракети:
19-12-2018 11:05
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Адамдарга караганда ит адамга ишенимдуу дос болот
22.01.2011. 00:58 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
42
Катталган:
25-08-2010
Соӊку аракети:
25-08-2014 12:51
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
kubafinnka
0
ushundai iting bolso kana,
22.01.2011. 07:11 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
78
Катталган:
14-08-2010
Соӊку аракети:
02-01-2018 21:44
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Кыргызстан,Бишкек
0
It-adamdyn en jakyn dosu dep bekerinen aitylgan emes ....Birok Xatikodoi itter 1000 jylda bir jaralsa kerek.
22.01.2011. 13:48 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
18
Катталган:
17-12-2010
Соӊку аракети:
05-11-2014 21:10
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Japan
0
WOW, a ya bila na etoi stantsii.
22.01.2011. 18:28 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
104
Катталган:
30-04-2010
Соӊку аракети:
03-09-2015 17:52
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Мен дагы бул кинону коргом. Коруп алып, аябай ыйлагам.
22.01.2011. 19:14 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
253
Катталган:
26-11-2009
Соӊку аракети:
02-11-2017 23:46
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
menin ugushuma karaganda yaponyalyktardyn akita parodasyndagy itterinin baary hozyanynyn kutushot eken.tochno kinodogudai bolup kutup otura berishet eken.
23.01.2011. 03:00 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
9
Катталган:
09-11-2010
Соӊку аракети:
17-10-2014 04:53
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Жер шаары :)
0
biz podrujkam bolup,4oguu koryp,yilap :( ,menin da oshondoi itim bolso...
24.01.2011. 11:38 
Тайпасы:
Тартип бузгандар
Комментарийлердин саны:
30
Катталган:
06-03-2008
Соӊку аракети:
01-10-2018 16:57
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
Бишкек
0
Албетте бул тасма коздон жаш агызчуу тасамалрдын бири десем жанылышпайм.
24.01.2011. 22:00 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
36
Катталган:
03-10-2010
Соӊку аракети:
18-02-2012 21:25
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
kyrgyzstan,germania
0
Urmattuu super-infonun administrasiasy emne uchun surottor,vidiolor korunboi jatat.3kundon beri koroalbai jatam!!!!!!!!!!! Men dagy bul kinonu korup ajabai yjlagam 2-3jolu kordum.Jakshy tartylgan kino.
27.01.2011. 15:45 
Тайпасы:
Кыймылы жок
Комментарийлердин саны:
40
Катталган:
10-09-2010
Соӊку аракети:
13-04-2011 12:42
Жынысы:
Белгисиз
0
А мен кинону коро элек еле,окуп алып ыйлап жиберейин дедим :'(
27.01.2011. 17:03 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
60
Катталган:
26-10-2010
Соӊку аракети:
18-12-2018 18:58
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
KG
0
yilap jatam aaaaa....
27.01.2011. 17:06 
Тайпасы:
Жаран
Комментарийлердин саны:
60
Катталган:
26-10-2010
Соӊку аракети:
18-12-2018 18:58
Жынысы:
Белгисиз
Калаасы:
KG
0
Прекрасный фильм, трогает за душу, собаку жалко, под него можно поплакать
1
Комментарий калтыруу үчүн өз ысымыңыз менен кириңиз же каттоодон өтүңүз.
 
Бөлүмдүн статистикасы
соңку 15 мүнөт ичинде 0 колдонуучу (Катталган: 0, коноктор: 0) бул макаланы окуду:

Макалалардын саны:
21621;
 
Маалымат-маанайшат порталы
2006-2018 © SUPER.KG
Кыргыз Республикасы, Бишкек шаары,
Күрөӊкеев көчөсү - 180
"Супер-Инфо" гезитинин материалдары жеке колдонууда гана уруксат.
Жалпыга таратуу "Супер-Инфо" гезитинин редакциясынын жазуу түрүндөгү уруксаты менен гана болушу мүмкүн.
Рейтинг@Mail.ru
Биз социалдык тармактарда: