Былтыр I жарым жылдыкта Бишкекте 1240 талапка жооп бербеген сырткы жарнама чечилип алынган, алардын 375инин мамлекеттик тилдеги тексти жок болгон

Былтыр I жарым жылдыкта Бишкекте 1240 талапка жооп бербеген сырткы жарнама чечилип алынган, алардын 375инин мамлекеттик тилдеги тексти жок болгон. Бул тууралуу бүгүн, 18-мартта Бишкек шаардык кеңешинин жетекчиси Эльвира Ниязбекова жыйындын жүрүшүндө билдирди. Анын айтымында, шаарда көрнөк-жарнак илген компаниялар алардын бөлүмгө келип тексттерин текшертишпейт.

"Бизде көйгөйлүү маселелердин бири - көрнөк-жарнактардагы тил маселеси. Жарнама департаменти иштеп турганда алар жарнактардын тексттеринин эскиздерин бизге көрсөтүп, анан чыгарышчу. Департамент былтыр жоюлгандан бери буга байланыштуу маселе курчуду. Мисалы, 2014-жылы Мамлекеттик тилди өнүктүрүү бөлүмүнө 662 кайрылуу түшүп, кыргыз тилине которууда көмөк көрсөтүлсө, былтыр кайрылгандардын саны 292ни гана түзүп калды. Мунун айынан борбордо илинген көрнөк-жарнактардын көбү мыйзамдарды одоно бузуу менен илинип калууда",- деди адис.

Автор: Наргиза Бекжанова
Фото: Наргиза Бекжанова

11:25 18-03-2016

Жазылуу

РУБРИКАДАГЫ СОҢКУ КАБАРЛАР

08:52 2025-05-14 | Коом жана турмуш

Чүйдө автоээнбаштык жасаган айдоочу айыпка жыгылды (видео) 59 0

08:38 2025-05-14 | Коом жана турмуш

Саламаттык сактоо министрлиги Бишкектеги медкызматкерлерге кайрылды 200 0

08:26 2025-05-14 | Коом жана турмуш

Бүгүнкү күнгө карата аба ырайы 141 0

08:20 2025-05-14 | Коом жана турмуш

Америкада кыргыз тилин үйрөткөн Уларбек агай: "Чет элдик студенттер тилди бат эле үйрөнүштү" (маек) 714 0

08:17 2025-05-14 | Коом жана турмуш

Кыргызстанда доллар менен евронун наркы 205 0

00:39 2025-05-14 | Түркүн дүйнө

Палестина калыбына келүү үчүн 15 жыл керек 875 0

Архив

Комментарийлер (3)

Rifle_3

2016-03-18 12:38:52

Айып пул салып , бир эрежеге салыш керек баарын. Биринчи кыргыз тилинде жазып, артынан башка тилде жазыш керек. Бишкекте кээ бир жерлеринде , чет өлкөдө жүргөндөй. Ошту да тазалаш керек француз тилинен. Көчөлөрдүн аттарын да өзгөртүш керек.

tyrgon

2016-03-18 13:20:38

Туптура кылышат кыргыз тилде ьолсун

Svoboda83

2016-03-18 16:14:53

Ооба Ош шаарындагы кочолордун аты жада калса парктын атыда маданият уйуду лолулордун цыгандардын атынан койулган кочодода Кыргызча эле койуп койсо коймок!!!

Комментарий калтыруу үчүн өз ысымыңыз менен кириңиз же каттоодон өтүңүз.