"Мен билем, бул каттан кийин кээ бир айылдаштарым мени менен сүйлөшпөй, саламдашпай коюшу мүмкүн. Эми бул алардын иши. Бирок мен чындык жеңиши керектигин жана ушул нерсе эң башкысы экенин билем".
Залкар жазуучу Чыңгыз Айтматов 56 жыл мурун жазган катында ала качуу, кайдыгерлик, үй-бүлөдөгү зомбулук тууралуу ачык айтып, бул нерсе көпчүлүккө жакпай калышын да белгилеген. Катта туугандарынын кийлигишүүсү менен мажбурлап күйөөгө узатуу, күйөөсү аялына зомбулук көрсөтүп жатканын көрүп аны коргобой койгон адамдардын караңгылыгы айтылат. Мындан сырткары ошол мезгилдеги айылдык кеңештин төрагасы, колхоздун төрагасынын орун басары мыкты кызматкерди коргоого белсенбегени, колхоз бригадасынын активисттеринин кайдыгерлиги тууралуу жазылат.
Арадан жарым кылымдан ашуун убакыт өткөнүнө карабай жазуучунун жазган каты дале актуалдуу. Буга унаанын ичинде кыйкырып жардам сурап жаткан аялга көңүл бурбастан басып кеткен инспектордун кайдыгерлигин айтууга болот. Ала качуунун айынан 20 жаштагы Бурулай Турдали кызынын өмүрү кыйылганы 1962-жылдардагы көрүнүштөр бүгүн да кайталанып жатканынан кабар берет.
ЭТО ВАША ВИНА, ЗЕМЛЯКИ!
Я знаю, не исключено, что после этого письма некоторые мои односельчане перестанут разговаривать и здороваться со мной. Что ж, их дело. Зато я знаю, что правда должна победить, и это самое главное.
Дорогие земляки, не судите за прямоту, будем до конца откровенны. Я хочу здесь сказать все, что думаю о той позорной истории, которая случилась в нашем селе.
…Совсем недавно глубокой ночью в моей квартире раздался тревожный звонок. Я поспешно открыл дверь и увидел наших односельчан, двух женщин – мать и дочь. Вот что они мне рассказали.
Асылгуль Абдалиева училась в седьмом классе, когда однажды на пустыре, по пути из школы, ее встретили двое незнакомых парней и средь бела дня насильно увезли ее в соседний горный аил, в колхоз «Бакаир». Это преступление было совершено с согласия деда и дяди Асылгуль, у которых жила тогда девушка. Отец её погиб на фронте.
Вскоре Асылгуль бежала из дома Дыйканбая Биримкулова, похитившего ее в себе жены. Бежала, надеясь, что если она расскажет, какой это грубый, неприятный ей человек, то дома ее поймут и оставят в покое, дадут возможность продолжить учёбу. Но родные встретили её попреками и руганью и, когда прискакал за ней взбешенный Биримкулов, девушку отправили назад. «Камень должен лежать там, где упал», - сказали ей. И муж преподал ей урок «ума-разума»: только выехали на безлюдное место, как он жестоко избил её. «Не позволю позорить мою мужскую честь, попробуй только убеги еще – убью!» - пригрозил он. И, несмотря на это, вновь и вновь убегала Асылгуль, но каждый раз её возвращали назад, в руки Дыйканбая. Так была искалечена юность человека, тогда ещё ребёнка, 15-летней девушки.
Время шло, родился первый сын, затем второй. И уже связанная семьей, Асылгуль старалась как-то устроить во имя детей эту немилую ей жизнь. Но муж продолжал беспробудно пьянствовать, плохо работал в колхозе – ничего не зарабатывал, бил жену, зная, что ей трудно уйти. Жили почти впроголодь. Наконец, Биримкулов дошёл до того, что продал дом, чтобы расплатиться с долгами. Семья перебралась в землянку. И вскоре наступила развязка. Как-то, напившись пьяными, Биримкулов зверски избил на работе женщину. Его приговорили к шести годам заключения.
Оставшись без мужа, с малолетними детьми на руках, молодая женщина, как это ни странно покажется кое-кому с житейской точки зрения, облегченно вздохнула. Асылгуль переехала в свой родной колхоз имени Калинина, поступила дояркой на ферму. Здесь же ей с детьми дали небольшую комнату, провели радио и электричество.
После многих лет надругательств, она впервые почувствовала себя хозяйкой судьбы, все теперь зависело от неё, от её труда и стараний. Она быстро освоила машинное доение, стала вскоре лучшей дояркой.
Асылгуль обрела счастье от сознания своего человеческого достоинства. И как обидно было ей признаваться себе, что кто-то долгие годы самовластно распоряжался её судьбой, глумился над ней, калечил её жизнь! Ведь она была молода и умела хорошо трудиться…
Он заявился неожиданно нынешней осенью. «Собирайся, жена, завтра уедем в свой аил», - это были его первые слова. Асылгуль сразу же сказала, что не желает жить с ним и не собирается покидать свою работу. Больше того, она обещала помочь ему, поделиться всем, что у нее есть, лишь бы он оставил в покое её и детей. Казалось бы, все абсолютно ясно: человек выражает свою волю, и никто не вправе принуждать его поступить иначе.
Но, дорогие земляки, должен сказать, к величайшему огорчению, что в нашем селе Шекер по сей день, оказывается, можно безнаказанно творить дикий, средневековый произвол. И один из ярых носителей такого пережитка дядя Асылгуль – Ашим Барпиев. Это он встретил с распростёртыми объятиями «дорогого зятя», потребовал от Асылгуль денег, притащил ящик водки и зарезал барана в честь вернувшегося из тюрьмы хулиганы, собрал гостей, пьянствовал с ними всю ночь, а на утро приказал Асылгуль собираться в дорогу. Асылгуль наотрез отказалась. «Поедешь с мужем, никуда не денешься», - заявил Ашим и пригрозил связать её.
Асылгуль оставалась непреклонной. Тогда Барпиев подослал к ней стариков, и те принялись стыдить её: где это видано, чтобы женщина пренебрегала мужчиной, подумаешь, ударница, передовая доярка, зарабатывать стала много, все равно ты для мужа была и есть жена, и не больше. А Барпиев тем временем добился, чтобы Асылгуль отстранили от работы. Женщина бросилась жаловаться в сельсовет, но Барпиев догнал её на мотоцикле и, угрожая избить и опозорить, заставил вернуться назад. Так как Асылгуль продолжала стоять на своём, Биримкулов и Барпиев решили увезти её и детей насильно.
И Асылгуль снова вынуждена была бежать, бросить детей и бежать, пока насильники ходили за машиной. Она скрылась на окраине села у своей матери, одинокой старушки. Мать спрятала её в соломе. Не найдя Асылгуль, распоясавшиеся феодалы погрузили в машину ее пожитки и детей и увезли их в «Бакаир». «За детьми сама приедет, завтра же прибежит», - посмеялись они, довольные своей чудовищной выходкой.
Убедившись, что Асылгуль избежала ловушки, бандиты буквально озверели. Рыская на конях по аилу, они готовы были расправиться с ней, грозили сестре и матери Асылгуль, что если те не выдадут её, то они.. вызовут из райцентра милицию, арестуют Асылгуль и отдадут под суд.
Двадцать дней пряталась Асылгуль в соломе на дворе у матери и, наконец, решила бежать из родного аила в город. Тёмной, буранной ночью её вывез на станцию шофёр молочной фермы – Анарбай Сатыбалдиев. Спасибо тебе, Анарбай, ты всегда был честным, отзывчивым парнем.
Вот и вся история. И тут я обращаюсь к вам, мои односельчане, и в первую очередь к председателю артели, депутату Верховного Совета республики Василию Ивановичу Толстунову. Вас, Василий Иванович, люди уважают как опытного руководителя. Но вы, видимо, плохо цените своих людей, если позволили каким-то проходимцам и преступникам творить свой суд над самой лучшей работницей артели. Удивляет, скажу резче, возмущает меня ваше равнодушие. Василий Иванович, ведь вы не могли не знать об этом. И совсем уже поражает меня бездеятельность в этом отношении секретаря парторганизации колхоза Эшалиева.
Ну, и вы, преподаватели средней школы нашего аила, коммунисты Момбеков, Колубаев, Абылгазиев…Как же вы могли отгородиться классной доской от того, что происходит в селе? А ведь, наверное, читаете в колхозном клубе лекции о моральном кодексе строителя коммунизма. И после того, встречаясь на улице, здороваетесь за руки с теми, кто попирает эти идеалы…
А вы, ровесники отца Асылгуль – Абдалы Барпиева, активисты колхозной бригады Акматов, Сатыбалдиев, Колубаев?.. Как допустили вы глумление над дочерью товарища, павшего в бою? Где же ваша солдатская совесть?
И, наконец, мне хочется сказать несколько горьких слов своим сверстникам, товарищам школьных лет – председателю сельсовета Нуралиеву, заместителю председателя колхоза Усубалиеву. Да, наш колхоз из года в год идёт в гору. Но не единым хлебом жив человек. Я уже давно замечал, что вы в своей работе очень и очень недооцениваете духовную, идейную сторону жизни. И вот вам результат. Вы даже не могли защитить свою лучшую доярку, ударницу Асылгуль, а ваш колхозник, молодой человек со средним образованием, учившийся даже в медицинском институте, - Ашим Барпиев – оказался самым отсталым тёмным человеком.
Я знаю, не исключено, что после этого письма некоторые мои односельчане перестанут разговаривать и здороваться со мной. Что ж, их дело. Зато я знаю, что правда должна победить, и это самое главное.
Дорогие земляки! Вы можете сказать, что, мол, было бы проще всего извиниться перед Асылгуль, уладить это дело на месте, по-свойски, не выносить сор из избы. Но я твёрдо убеждён, что настало время поговорить нам между собой вслух, перед всем честным народом. Это будет полезней. И не только для нас, но, в частности, и для работников Кировского райкома партии.
1962 г.
© Фото / из архива семьи Айтматовых
Письмо из книги Ч. Айтматова “В соавторстве с землею и водою...:очерки, статьи, беседы, интервью” - 2-е издание, Ф.: Кыргызстан, 1979.
